京都の街を巡る旅。お気に入りのカフェを訪ねたり、路地裏の雑貨店を覗いたりした後は、心からリラックスできる宿で語り合いたいですよね。
でも、大手のホテルだとどこも似たような雰囲気で、せっかくの女子旅なのに「泊まること自体」にワクワク感が足りないと感じることもあります。
そこで今回は、利便性はもちろん、しつらえや設備にこだわり、大切な友人と気兼ねなく過ごせる京都の宿を5軒選びました。
京都の宿選びで重視したいポイントと比較表
女子旅で失敗しないためには、単なる「立地の良さ」だけでなく、同行者と一緒に楽しめる設備があるかどうかが重要です。
例えば、周りを気にせずリフレッシュできる大浴場や、地元の食材をふんだんに使った朝食。あるいは、贅沢に露天風呂付き客室を選んで、お部屋でゆっくりと時間を共有するのも素敵です。
まずは、今回ご紹介する5軒の特長を一覧で比較してみましょう。
| 宿名 | 温泉・客室 | 食事 | 配慮ポイント | 料金目安 |
|---|---|---|---|---|
| ホテル日航プリンセス京都 | 高層階の眺望 | 朝食ビュッフェ | 天然水を使用した設備 | 13,950円〜 |
| 離宮庵 京都西京極 | シンプルな客室 | 素泊まりプラン | コインランドリー完備 | 1,462円〜 |
| ホテル京都エミナース | 天然温泉・露天風呂付客室 | バイキング | 美肌効果のある泉質 | 7,100円〜 |
| 翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都 | 天然温泉・露天風呂 | 高級会席 | 低張性弱アルカリ性泉 | 64,895円〜 |
| アーバンホテル京都二条プレミアム | 大浴場・サウナ | おばんざい朝食 | アメニティバー完備 | 3,375円〜 |
※2026年9月29日時点・2名1室の目安
目的に合わせて選びたい京都の厳選宿
京都の景色を一望できる贅沢な時間「ホテル日航プリンセス京都」

四条エリアでのカフェ巡りに便利な立地にありながら、一歩中に入れば静かな時間が流れるホテル日航プリンセス京都。
ここは、高層階から東山を背に広がる京都の街並みを一望できるのが最大の魅力です。公式サイトの案内では、清水寺から大文字山、さらには遠くの比叡山まで連なる山並みが望めるとのこと。
お部屋のしつらえにもこだわりがあり、随所に京都の文化にちなんだデザインが施されています。特に6室あるスイートルームは、すべてデザインやインテリアが異なるといいですね。
また、下鴨神社や京都御所と同じ地下水脈からくみ上げた良質の天然水を使用している点も、心地よい滞在を支えています。
朝食ビュッフェの評価は4.53と高く、届いている口コミには「絶品」との言葉もありました。 夕食の評価に至っては5.0という満点。特別な日のご褒美にふさわしい、上質なホスピタリティが揃っています。
嵐山の絶景と静寂に包まれる「翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都」

究極の贅沢を求めるなら、嵐山の自然に抱かれた翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都が最上級の選択肢になります。
低張性弱アルカリ性泉の天然温泉を完備しており、疲労回復や美肌効果が期待できる泉質です。露天風呂に浸かりながら、季節ごとに表情を変える嵐山の景色を眺める時間は、何物にも代えがたい贅沢と言えるでしょう。
食事の評価は5.0。朝食も4.9と極めて高く、妥協のない美食体験が約束されています。
清潔感の評価も4.71と非常に高く、心身ともに完全にリセットしたい大人の女子旅にぴったり。 静寂の中で、ただただゆっくりと流れる時間を共有したいときに選びたい宿です。
源泉かけ流しの湯と美肌を叶える「ホテル京都エミナース」

竹林が広がる洛西の一角に位置するホテル京都エミナースは、温泉目的の旅に最適です。
ナトリウム炭酸水素塩泉の天然温泉を擁しており、美肌効果や腰痛・関節痛への効能が期待できます。公式サイトによれば、源泉から湧く温泉を大浴場で利用でき、露天風呂付き客室も完備しているとのこと。
友人との時間を彩る設備と食事
ここでは、バイキング形式の食事が好評です。寄せられている口コミには「天ぷらがサクサクで美味しい」とあり、外の雰囲気と共に食事を楽しめる点が高く評価されています。
設備面では、エステサロンやティーラウンジ、さらには卓球まで揃っており、お部屋以外での楽しみ方が豊富です。
風呂の評価は4.39と高く、特に露天風呂付き客室を選べば、誰にも邪魔されずにお湯を独り占めできますね。🌿
おばんざいの朝食とサウナでリフレッシュ「アーバンホテル京都二条プレミアム」

観光の拠点として使い勝手が良いのが、二条駅近くのアーバンホテル京都二条プレミアムです。
こちらの自慢は、足を伸ばしてゆったり入れる大浴場。公式サイトの紹介では、サウナと水風呂を楽しめる「楓湯」があり、旅の疲れをすっきりリフレッシュできると案内されています。
また、女性に嬉しいのがアメニティバーの存在です。洗顔やクレンジング、化粧水などが揃っているため、荷物を軽くして身軽に旅をしたいときに助かります。
料理面では、京都のおばんざいを中心とした朝食バイキングが人気。 夕食の評価は4.67と高く、朝から野菜たっぷりの食事で元気をチャージできるのが嬉しいポイントです。
客室にはシモンズ製のベッドが導入されており、快適な眠りをサポートしてくれます。
気軽なステイに最適なシンプル宿「離宮庵 京都西京極」

予算を抑えて、その分カフェ巡りやショッピングに予算を回したいときは、離宮庵 京都西京極のようなシンプルで機能的な宿が便利です。
西京極駅から徒歩約10分というアクセスで、ビジネスや観光の拠点として使いやすい構成になっています。
設備は最小限ながら、1階と4階に有料のコインランドリーが完備されており、長期の滞在でも安心です。
清潔感の評点は3.33。 華美な設備はありませんが、素泊まりプランを利用して、地元の美味しいお店を巡る自由な旅を楽しみたい方向けの宿と言えます。
京都の宿を予約する際のポイント
京都の宿は、特に観光シーズンになると予約が非常に困難になります。特に露天風呂付き客室やスイートルームは数が限られているため、旅の日程が決まった瞬間に確保することをおすすめします。
また、今回ご紹介した宿のように、大浴場があるホテルか、あるいは客室に風呂がある宿かによって、滞在中の過ごし方は大きく変わります。
「誰と、どんな時間を過ごしたいか」を軸に、優先順位を決めて選んでみてください。
まとめ
京都での女子旅を彩るのは、素敵なカフェや風景だけではありません。夜、宿に戻ったときに「ここを選んで正解だったね」と言い合える、心地よい空間があることで、旅の記憶はより深いものになります。
贅沢に最高級のスイートで過ごすもよし、おばんざいの朝食に心を満たすもよし。
あなたと大切な友人のスタイルにぴったりの宿が見つかることを願っています。✨
ピックアップ記事



